Back to All Events

SALON UPORABNIH UMETNOSTI: 1st Translators' Club – Pripravljeni na izzive!

  • Salon uporabnih umetnosti Glavni trg 1 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia (map)

Tudi prevajalci, tolmači in lektorji smo samo ljudje, zato je včasih nujno, da se odklopimo od svojih nepogrešljivih računalnikov in si vzamemo ČAS ZASE!

Prav to je tudi razlog, zakaj se bomo srečali na prvem Translators' Clubu, na katerem bomo v sproščenem vzdušju spregovorili o temah, o katerih na strokovnih predavanjih in delavnicah razpravljamo med odmori, vendar se ti na žalost vedno prehitro končajo.

Na dogodek se lahko prijavite tukaj: http://eepurl.com/b7Epwr

Na našem prvem srečanju bomo v sproščenem vzdušju spregovorili o:
• izzivih, s katerimi se prevajalci, tolmači in lektorji srečujejo na začetku svoje poklicne poti;
• slepih ulicah, v katere lahko pri delu zaidejo, in kako najti pot iz njih;
• znanju in veščinah, ki so nujno potrebni za uspešen začetek;
• pomenu povezovanja in sodelovanja.

Z nami se bodo o vsem tem in še marsičem drugem pogovarjali:

Josh Rocchio, prevajalec, lektor, učitelj in ustvarjalec vsebin, ki že vrsto let živi in dela v Sloveniji.

Urška P. Černe, uspešna literarna prevajalka, ki nas razveseljuje z odličnimi prevodi v slovenskem in nemškem jeziku, ter vodja festivala Pranger.

Mateja Uranjek, profesorica likovne umetnosti in mlada podjetnica, ki ne prihaja iz jezikoslovnih vrst, vendar trdno verjame v povezovanje.

Po uradnem delu dogodka bo sledilo druženje in žrebanje bogatih nagrad naših pokroviteljev.

Če poznate koga, ki dogodka ne sme zamuditi, ga povabite, da se nam pridruži. Hvala za pomoč pri širjenju dogodka!

Če dogodka ne želite zamuditi, na strani https://www.facebook.com/translatorsclub.slovenia kliknite zavihek "PRIJAVA NA TRANSLATORS' CLUB" in izpolnite prijavni obrazec. Udeležba na dogodku je možna ob predhodni prijavi in plačilu vstopnine, saj na dan dogodka gotovine ne bomo sprejemali. Število mest je omejeno. Vstopnina: 14 €.

Vabljeni!